本文目录
- 古道西风瘦马小桥流水人家全诗?
- “枯腾老树昏鸦,小桥流水人家;古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯!”这首全诗写的是什么意思?
- 古木寒鸦山边,小桥流水人家译文?
- 小桥流水人家前面一句是什么?
- 小桥流水人家的意思是什么?
古道西风瘦马小桥流水人家全诗?
“古道西风瘦马,小桥流水人家”出自元代作家马致远的《天净沙·秋思》。原文如下:
《天净沙·秋思》
马致远
枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,
古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
我们的眼前呈现出这样的图画:黄昏时的乌鸦,正在枯藤老树上栖息,依傍着小桥有一户流水伴居的人家,在陌生的荒道上一匹瘦马驮着漂泊的游子,在秋风古道上慢慢移步。夕阳已经沉沉西下,漂泊他乡的游子远在天涯。
马致远一曲小令,短短28字,意蕴深远,结构精巧,勾画了一幅浪迹天涯的游子在深秋黄昏时刻孤寂无依的悲凉处境和思念故乡的愁苦心情。全曲不着一”秋”, 却写尽深秋荒凉萧瑟的肃杀景象; 不用一”思”, 却写尽了游子浓重的乡愁与忧思。
“枯腾老树昏鸦,小桥流水人家;古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯!”这首全诗写的是什么意思?
白话译文: 枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。 出处:出自元曲作家马致远创作的《天净沙·秋思》。 原文:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
古木寒鸦山边,小桥流水人家译文?
山谷中,古木寒鸦守望着小桥拱桥,越过小桥可以到达幽静而祥和的人家。踏过密林,山谷间流淌着清冽的春水,掩映着古老的田园秀美。从高处看去,桥上牧童怡然歌唱,云霞下他们犹如梦中仙境,洗得那柔和的阳光。
乡间分外悠然,伊人几处憩息,依倚着木头桥边,眺望着远处的家乡。
小桥流水人家前面一句是什么?
小桥流水人家上一句是枯藤老树昏鸦。
原文:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
译文:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
小桥流水人家的意思是什么?
这句话出自元曲作家马致远的一首《秋思》,意思是小桥下流水潺潺,小桥流水边住着几户人家。描写的是江南风光,水乡美景。
小桥下流水叮咚作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅,那是多么悠然惬意的生活场景。江南水乡大多地处江浙一带,比较有代表性的是美丽的苏州。